Dichiarazione sulla protezione dei dati personali

Prendiamo molto sul serio la protezione dei dati personali dell'utente. Trattiamo sempre i dati personali in conformità alle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati. Abbiamo nominato un responsabile esterno della protezione dei dati competente e affidabile. La ditta responsabile esterna incaricata della protezione dei dati è UIMC Dr. Voßbein GmbH & Co KG.

Desideriamo informarvi qui di seguito sul trattamento dei dati personali.

Raccolta e trattamento dei dati personali
In linea di principio è possibile utilizzare il nostro servizio online senza rivelare la propria identità. Se sul sito web richiediamo dati personali (nome, indirizzo o indirizzo e-mail), ad esempio per la compilazione di moduli di contatto o per iscrizione/registrazione, questo avviene su base volontaria. Utilizziamo queste informazioni per i nostri scopi commerciali (ad esempio per l'invio di informazioni/materiali richiesti).

Modulo di contatto
Per domande di qualsiasi tipo, avete la possibilità di contattarci utilizzando il modulo disponibile sul sito web.
I dati contrassegnati come obbligatori sono necessari per poter classificare la richiesta e rispondere in modo appropriato. Ulteriori dati possono essere forniti su base volontaria. Il trattamento dei dati ai fini della presa di contatto con noi avviene ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, frase 1, lettera a del GDPR sulla base del consenso conferito volontariamente dall'utente.

Inoltreremo la richiesta all'azienda responsabile ABUS o anche ai partner commerciali esterni che operano nella zona dell'utente, in modo da garantire una consulenza rapida e ottimale.

Se la richiesta di un referente avviene in un paese al di fuori dell'UE, i dati verranno inoltrati a tale paese. In tal caso l'utente acconsente eventualmente anche al trasferimento dei suoi dati in un paese che non garantisce un livello adeguato di protezione dei dati (articolo 49, paragrafo 1, lettera a del GDPR). In questo caso, garantiamo che i dati verranno trattati solo da partner commerciali che collaborano con noi.

I dati personali raccolti per l'utilizzo del modulo di contatto saranno cancellati dopo l'espletamento della richiesta dell'utente e dopo la scadenza degli obblighi di conservazione previsti dal diritto fiscale e commerciale.

Il consenso espresso può essere revocato in qualsiasi momento, senza indicarne i motivi e senza effetto retroattivo. A tal fine, è possibile utilizzare il modulo di contatto di cui sopra o un altro canale di contatto.

Cookie
Questo sito utilizza i "cookie". I cookie sono file di testo che vengono memorizzati sul computer e che consentono di analizzare l'utilizzo del sito web, nonché di riconoscere automaticamente l'utente al suo accesso successivo. È possibile impedire l'installazione dei cookie impostando appositamente il browser. Questo può eventualmente impedire di sfruttare appieno tutte le offerte.

Registrazione
Ogni volta che si accede al sito web, vengono creati dei log che vengono elaborati a fini statistici, mantenendo l'anonimato del singolo utente:

Referrer (pagina dal cui link si è arrivati a questo sito web)
Termini di ricerca (nei motori di ricerca come sito web di provenienza o referrer)
L'IP viene analizzato per determinare il paese di provenienza e il provider.
Browser, sistema operativo, plug-in installati e risoluzione dello schermo
Tempo trascorso sulle pagine

Trattiamo i dati di cui sopra sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, frase 1, lettera f del GDPR per le seguenti finalità:

consentire di stabilire una connessione al sito web senza problemi,
garantire un facile utilizzo del nostro sito web,
valutare la sicurezza e la stabilità del sistema e
per altri scopi amministrativi.

Ci riserviamo il diritto di controllare questi dati a posteriori se veniamo a conoscenza di elementi concreti che facciano supporre un utilizzo illecito. I dati vengono cancellati immediatamente quando non sono più necessari per raggiungere le finalità di cui sopra.

Inoltro dei dati
In alcuni casi ci avvaliamo di fornitori di servizi per il trattamento dei dati per nostro conto come previsto dalla legge; il sito web, ad esempio, è ospitato da DARZ GmbH, Darmstadt. La piena responsabilità del trattamento dei dati resta di nostra competenza.

Inoltre, in caso di utilizzo di configuratori, inoltriamo i dati dell'utente ad altre società ABUS o a partner commerciali esterni. In questo modo garantiamo un'assistenza ottimale ai clienti. Per maggiori informazioni al riguardo, vedere quanto riportato sopra.

Utilizzo dei dati
In caso di stipula di contratto tra noi e l'utente, utilizzeremo i suoi dati allo scopo di pubblicizzare prodotti e servizi simili. Naturalmente, utilizzeremo tali dati in piena osservanza della normativa vigente in materia di protezione dei dati. È possibile opporsi all'utilizzo dei dati in qualsiasi momento senza dover sostenere costi di trasmissione diversi da quelli previsti dalle tariffe di base. Se non si desidera ricevere ulteriore pubblicità, si prega di comunicarlo inviando una e-mail al seguente indirizzo: unsubscribe@abus-kransysteme.de.

Responsabilità per i contenuti
I contenuti di queste pagine sono stati creati con la massima cura. Tuttavia, non ci assumiamo alcuna responsabilità per la correttezza, la completezza e l'attualità dei contenuti. In qualità di fornitore di servizi, siamo responsabili dei nostri contenuti su queste pagine in conformità alle norme generali.

Responsabilità per i link (contenuti di provider esterni)
I nostri contenuti devono essere distinti dai rimandi ("link") ai contenuti forniti da altri provider, sui quali non esercitiamo alcuna influenza. Il contenuto dei siti linkati è sempre materia di responsabilità del provider o del gestore dei siti.

Diritti degli interessati
Ai sensi dell'articolo 15 e segg. del GDPR l'interessato ha il diritto di chiedere al titolare del trattamento l'accesso ai dati personali che lo riguardano e la rettifica o la cancellazione di suddetti dati o la limitazione del trattamento oppure di opporsi al trattamento, nonché il diritto alla portabilità dei dati. Se l'interessato ritiene che il trattamento dei suoi dati violi il regolamento sulla protezione dei dati, ha il diritto di presentare reclamo a un'autorità di controllo della protezione dei dati ai sensi dell'articolo 77 del GDPR. Se il trattamento si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera a del GDPR o sull'articolo 9, paragrafo 2, lettera a del GDPR (consenso), l'interessato ha inoltre il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso fornito prima della revoca.

Modifica delle nostre disposizioni sulla tutela dei dati personali
Ci riserviamo il diritto di modificare occasionalmente la presente dichiarazione sulla protezione dei dati personali in modo che sia sempre conforme agli attuali requisiti di legge o per modificare i nostri servizi nella dichiarazione sulla protezione dei dati personali, ad esempio in occasione dell'introduzione di nuovi servizi. La nuova dichiarazione sulla protezione dei dati personali verrà applicata in occasione del primo accesso successivo alla modifica.

Domande
In caso di domande sul trattamento dei propri dati personali, è possibile rivolgersi direttamente al nostro responsabile della protezione dei dati personali, che è a disposizione con il suo team anche in caso di richieste di informazioni, domande o reclami.

Contatto del responsabile della protezione dei dati personali
Responsabile esterno della protezione dei dati, Otto-Hausmann-Ring 113, 42115 Wuppertal
https://Datenschutz.UIMC.de
Tel: +49 202 9467726-200

GoogleMaps
Affinché possiate raggiungerci senza problemi, offriamo l'utilizzo di Google Maps per la visualizzazione di mappe e la creazione di percorsi stradali. Google Maps è gestito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Queste pagine sono segnalate appositamente.

Usando questo servizio, l'utente fornisce il suo consenso alla raccolta, al trattamento e all'utilizzo da parte di Google dei dati personali inseriti e raccolti. I termini di servizio di Google Maps sono disponibili all'indirizzo http://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html [pagina esterna].

Analisi web con Google Analytics
Questo sito web usa Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", ossia file di testo che vengono memorizzati sul computer e che consentono un'analisi dell'utilizzo del sito web da parte dell'utente. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web da parte dell'utente (compreso indirizzo IP abbreviato dell'utente) vengono trasmesse e memorizzate da Google su un server negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni per analizzare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, per redigere rapporti sulle attività del sito web per i gestori del sito web e per fornire altri servizi relativi all'utilizzo del sito web e all'utilizzo di Internet. Google può inoltre trasmettere queste informazioni a terzi se previsto dalla legge o se tali terzi trattano queste informazioni per conto di Google. Google non assocerà l'indirizzo IP dell'utente a nessun altro dato di Google.

L'utente può opporsi all'utilizzo dei suoi dati da parte di Google Analytics installando un componente aggiuntivo nel browser. Per scaricare il componente aggiuntivo, cliccare su questo link che rimanda alla pagina corrispondente di Google: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de [pagina esterna].

Facebook (pulsante Mi piace)
In alcune pagine del nostro sito web sono integrati i cosiddetti plug-in (pulsante "Mi piace") di Facebook (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA). Quando si accede a una pagina del nostro sito web contenente il plug-in, viene segnalata a Facebook la pagina del nostro sito web visitata dall'utente con il suo indirizzo IP. Se l'utente ha eseguito l'accesso al suo account Facebook, questa informazione viene associata all'account Facebook dell'utente. Quando si utilizzano le funzioni plug-in (ad esempio cliccando sul pulsante "Mi piace" o inviando un commento), vengono associate all'account Facebook dell'utente anche queste informazioni. Per evitare che le informazioni vengano associate al proprio account Facebook, basta effettuare il logout prima di utilizzare il plug-in.

Twitter
Nelle pagine del nostro sito web sono integrate varie funzioni di Twitter. Queste funzioni sono offerte da Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Usando Twitter e la funzione Retweet, le pagine del sito web visitate dall'utente vengono collegate al suo account Twitter e rese noti ad altri utenti. I dati vengono trasmessi contestualmente anche a Twitter. In qualità di gestori delle pagine del nostro sito web non riceviamo informazioni sul contenuto dei dati trasmessi né sul loro utilizzo da parte di Twitter. Per maggiori informazioni consultare l'informativa sulla privacy di Twitter all'indirizzo http://twitter.com/privacy [pagina esterna]. È possibile modificare le impostazioni sulla privacy di Twitter nelle impostazioni dell'account all'indirizzo: http://twitter.com/account/settings [pagina esterna] ändern.

Google+
Le nostre pagine utilizzano funzioni di Google+. Il provider è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. È possibile utilizzare il pulsante Google+ per pubblicare informazioni in tutto il mondo. Tramite il pulsante Google+, voi e altri utenti ricevete contenuti personalizzati di Google e dei nostri partner. Google memorizza sia l'informazione che l'utente ha dato +1 per un contenuto, sia le informazioni sulla pagina che l'utente ha visualizzato cliccando su +1. I +1 dell'utente possono essere visualizzati come indicazioni insieme al nome del profilo e alla foto dell'utente nei servizi di Google, come ad esempio nei risultati di ricerca o nel profilo Google dell'utente, oppure in altri punti su siti web e negli annunci pubblicitari in Internet. Google registra le informazioni sulle attività +1 dell'utente allo scopo di migliorare i servizi di Google per tutti gli utenti. Per poter utilizzare il pulsante Google+, è necessario disporre di un profilo Google pubblico e visibile in tutto il mondo, che deve contenere almeno il nome scelto per il profilo. Questo nome viene utilizzato in tutti i servizi Google. In alcuni casi questo nome può anche sostituire un altro nome utilizzato dall'utente per la condivisione di contenuti attraverso il suo account Google. L'identità del profilo Google dell'utente può essere mostrata agli utenti che conoscono il suo indirizzo e-mail o che dispongono di altre informazioni che lo identificano. Oltre che per le finalità descritte sopra, le informazioni fornite dall'utente vengono utilizzate in conformità alle norme di Google sulla protezione dei dati personali. Google pubblica eventualmente statistiche in sintesi sulle attività +1 degli utenti e/o le condivide con utenti e partner, come ad es. editori, inserzionisti o siti web affiliati.

LinkedIn
Questo sito web utilizza funzioni di LinkedIn. Il provider è LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Ogni volta che si accede a una delle nostre pagine contenenti funzioni di LinkedIn, viene stabilita una connessione ai server di LinkedIn. LinkedIn viene informato che l'utente ha visitato le nostre pagine con il suo indirizzo IP. Se l'utente clicca sul "pulsante Consiglia" di LinkedIn e ha effettuato l'accesso al proprio account LinkedIn, è possibile per LinkedIn associare la visita dell'utente sul nostro sito web all'utente e al suo account utente. In qualità di gestori delle pagine del nostro sito web non riceviamo informazioni sul contenuto dei dati trasmessi né sul loro utilizzo da parte di LinkedIn. Per maggiori informazioni consultare l'informativa sulla privacy di LinkedIn all'indirizzo https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy [pagina esterna].

XING
Il nostro sito web utilizza funzioni di XING. Il provider è XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Amburgo, Germania. Ogni volta che si accede a una delle nostre pagine contenenti funzioni di XING, viene stabilita una connessione ai server di XING. A quanto ci risulta, non vengono memorizzati qui dati personali. In particolare non vengono memorizzati gli indirizzi IP né viene analizzato il comportamento di utilizzo. Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati personali e sul pulsante Condividi di XING, consultare la dichiarazione sulla protezione dei dati personali di XING all'indirizzo https://www.xing.com/app/share?op=data_protection [pagina esterna].

YouTube
Il nostro sito web utilizza i plug-in del sito YouTube gestito da Google. Il provider dei siti è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Se si visita una delle nostre pagine contenenti un plug-in di YouTube, viene stabilita una connessione ai server di YouTube e viene comunicato al server di YouTube quali pagine ha visitato l'utente. Se l'utente ha eseguito l'accesso al suo account YouTube, visitando le pagine contenenti un plug-in di YouTube consente a YouTube di associare il suo comportamento di navigazione direttamente al suo profilo personale. È possibile evitare che questo accada se l'utente si disconnette dal proprio account YouTube. Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati dell'utente, consultare le norme sulla privacy di YouTube all'indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/privacy [pagina esterna].

Trattamento dei dati (personali) da parte del gestore dei Mobile Funnel
Aspetti generali
Questo sito web utilizza Mobile Funnel (di seguito: Funnel), gestito da Perspective Software GmbH (di seguito: Perspective), una società con sede in Germania che offre un software per la creazione e il funzionamento di Mobile Funnel (https://perspective.co/impressum). I dati inseriti nell'ambito dell'utilizzo di Mobile Funnel vengono trasmessi tramite crittografia SSL e memorizzati in un database. La responsabilità di questi dati è unicamente del gestore di questo sito web ai sensi dell'articolo 24 del GDPR. Perspective è solo il gestore del software e quindi il responsabile del trattamento ai sensi dell'articolo 28 del GDPR. La base per il trattamento da parte di Perspective è un contratto relativo alla responsabilità del trattamento tra il titolare del trattamento e Perspective. Inoltre, Perspective Software GmbH per prestare i suoi servizi, in particolare per la gestione dei Mobile Funnel, tratta altri dati, alcuni dei quali possono essere anche dati personali. Questo aspetto sarà illustrato in dettaglio più avanti.

Organo responsabile
L'organo responsabile ai sensi della legge sulla protezione dei dati personali è:
Perspective Software GmbH, Müggelstraße 22, 10247 Berlino
E-mail: privacy@perspective.co

Log degli accessi ("log del server")
A ogni accesso a Funnel vengono raccolti automaticamente dati generali di logging, i cosiddetti log del server. Questi dati sono di solito pseudonimi e non consentono quindi di trarre conclusioni su una persona fisica. Senza questi dati non sarebbe possibile in alcuni casi fornire e visualizzare i contenuti del software per ragioni tecniche. Inoltre, il trattamento di questi dati è obbligatorio per motivi di sicurezza, in particolare per il controllo dell'accesso, dell'immissione, dell'inoltro e della conservazione. Le informazioni anonime possono essere inoltre utilizzate a fini statistici e per ottimizzare l'offerta e la tecnologia. I file di log possono inoltre essere controllati e analizzati a posteriori in caso di sospetto utilizzo illecito del software. La base giuridica per questo trattamento dei dati è fornita dal § 15, par. 1 della legge tedesca sui telemedia (TMG) e nell'articolo 6, (1) f del GDPR. Vengono raccolti dati generali come il nome del dominio del sito web, il browser web e la versione del browser web, il sistema operativo e la marca temporale relativa all'accesso al software. L'indirizzo IP dell'utente non viene memorizzato. Tuttavia, all'utente viene assegnato un cosiddetto ID di sessione. La quantità di dati registrati non è superiore alla quantità registrata normalmente da qualsiasi altro sito web in Internet. Il periodo di conservazione di questi log degli accessi è al massimo di 7 giorni. Non sussiste un diritto di opposizione.

Raccolta di dati sul comportamento degli utenti
Vengono raccolti dati generali come il nome del dominio del sito web, il browser web e la versione del browser web, il sistema operativo, l'ID di sessione dell'utente e la marca temporale relativa all'accesso al software. Tutti i dati inseriti dall'utente durante l'utilizzo dei Funnel (ad es. le risposte nei campi del modulo, l'utilizzo di componenti interattivi) vengono assegnati all'utente tramite un ID di sessione e messi a disposizione del gestore di questo sito web. Il gestore di questo sito web è responsabile della cancellazione, memorizzazione e dell'ulteriore trattamento di questi dati personali in conformità alla legislazione vigente.

Utilizzo di cookie
Nei Funnel vengono usati i cosiddetti "cookie". Si tratta di piccoli file di testo che vengono memorizzati sul dispositivo con cui si accede a questi Funnel. I cookie utilizzati servono a garantire la sicurezza durante la visita di un sito web ("cookie obbligatori"), a implementare alcune funzionalità come le impostazioni standard della lingua ("cookie funzionali") e a migliorare l'esperienza di utilizzo o la perfomance sul sito web ("cookie di perfomance"). All'interno dei Funnel vengono utilizzati cookie obbligatori, funzionali e di performance, in particolare per implementare determinate impostazioni predefinite come la lingua, per salvare le risposte fornite anche in presenza di una connessione Internet scadente o per analizzare la perfomance di un Funnel e del canale utilizzato, tramite il quale un utente ha raggiunto tali Funnel. L'utilizzo di cookie è imprescindibile per la fornitura dei nostri servizi e quindi per l'adempimento del contratto (articolo 6 (1) b) GDPR). Periodo di memorizzazione: fino a 1 mese o fino al termine della sessione del browser. Diritto di opposizione: l'utente può decidere autonomamente, tramite le impostazioni del browser, se acconsentire oppure opporsi all'utilizzo dei cookie. Si ricorda che la disattivazione dei cookie può causare un funzionamento limitato dei Funnel o impedirne completamente il funzionamento. Il gestore di questo sito web ha la possibilità di decidere singolarmente per ogni Funnel utilizzato quali opzioni sono disponibili per l'utente in merito all'utilizzo di cookie. Rientra nell'ambito di responsabilità del gestore del sito web utilizzare i cookie in conformità con le restrizioni di legge vigenti. Se il gestore del sito web utilizza estensioni di aziende esterne all'interno dei Funnel, è responsabilità del gestore del sito web informare in merito l'utente.

Diritti dell'interessato
Se i dati personali vengono trattati da Perspective Software GmbH in qualità di responsabile del trattamento, a seconda della base giuridica e della finalità del trattamento l'utente, in qualità di persona interessata, ha determinati diritti ai sensi del capo III del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR), in particolare il diritto di informazione (art. 15 GDPR), il diritto di rettifica (art. 16 GDPR), il diritto di cancellazione (art. 17 GDPR), il diritto di limitazione del trattamento (art. 18 GDPR), il diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR) e il diritto di opposizione (art. 21 GDPR). Se il trattamento dei dati personali si basa sul consenso dell'utente, quest'ultimo ha il diritto di revocare tale consenso ai sensi dell'articolo 7 III del GDPR. Per l'esercizio dei diritti dell'interessato in relazione ai dati trattati per la gestione dei Funnel, rivolgersi al responsabile della protezione dei dati di Perspective Software GmbH (vedi punto B).

Disposizioni finali
Perspective si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento la presente dichiarazione sulla protezione dei dati personali in modo che sia sempre conforme agli attuali requisiti di legge o per modificare i servizi nella dichiarazione sulla protezione dei dati personali, ad esempio in occasione dell'introduzione di nuovi servizi. La nuova dichiarazione sulla protezione dei dati personali verrà applicata in occasione del primo accesso ai Funnel successivo alla modifica.

Vimeo
Per l'integrazione di video nel nostro sito web facciamo uso anche del provider Vimeo. La piattaforma Vimeo è gestita da Vimeo.com, Inc, 330 West 34th Street, 5th Floor, New York, USA. Quando l'utente visita una pagina contenente un plugin di Vimeo, viene stabilita una connessione ai server di Vimeo e per la visualizzazione del contenuto ha luogo un trasferimento di dati. Se l'utente fornisce il consenso alla raccolta e al trasferimento dei suoi dati personali ai sensi dell'articolo 6, comma 1, lettera a) GDPR, saranno trasmessi dati quali l'indirizzo IP del visitatore, informazioni sul browser utilizzato e sul sistema operativo utilizzato nonché informazioni sul dispositivo. Per la protezione del trasferimento dei dati negli USA sono state stipulate clausole contrattuali tipo con il provider. Utilizziamo questi contenuti per promuovere l'immagine dell'azienda all'esterno e per finalità di marketing. Se ha eseguito l'accesso al suo account Vimeo, l'utente consente alla piattaforma di associare il proprio comportamento di navigazione direttamente al suo profilo personale. È possibile impedire che questo accada se l'utente si disconnette dal proprio account. All'occorrenza Vimeo trasmetterà le informazioni trattate a terzi, ad esempio ad autorità statunitensi, se previsto dalla legge o se tali terzi trattano questi dati per conto di Vimeo. Per maggiori informazioni sull'utilizzo dei dati personali dell'utente, consultare l'informativa sulla privacy di Vimeo alla pagina: https://vimeo.com/privacy [sito esterno].